Here's a PDF of that section of my PowerPoint.
Quick thinking, persistence, and mechanical innovation spanning less than 48 hours saved a majority of the crew from the sunken craft, which had quickly filled with smoke from electrical fires and then was slowly filling with seawater from leaks through bulkheads. Here's a drawing from a survivor, showing the huge sub's position after sinking: